她要是能翻譯,就不用他又去找別人翻譯了,尤其是一些比較敏感的東西,誰(shuí)知道翻譯的人有沒(méi)有藏一手?
林燁沒(méi)想到她會(huì)這么說(shuō):“這就是你和黛玉商量的嗎?”他有些感動(dòng):“我讓人跟著學(xué)了,只是現(xiàn)在還沒(méi)學(xué)到家?!彼竭€不如他呢,所以目前還是要靠傳教士。
崔玥抬眼看他,眸中水光流轉(zhuǎn):“我和妹妹閑著也是閑著,我們?cè)囍鴮W(xué)了學(xué),感覺(jué)學(xué)起來(lái)不是太難?!绷指?jiǎn)單,管家這事她在娘家已經(jīng)跟在母親身邊學(xué)了,公主府她都行,現(xiàn)在管起只有他們夫妻兩個(gè)主子的林府來(lái)自然不在話下,她每日都有大量空閑時(shí)間,夫君白天要忙公務(wù),他得閑了也不能一直陪著她閑話,兩人現(xiàn)在又沒(méi)有孩子,她的時(shí)間原本也是看雜書(shū)打發(fā)時(shí)間,現(xiàn)在看著這些西洋的書(shū)籍,她覺(jué)得挺有趣的,學(xué)一門(mén)文字既能滿足自己的興趣,還有可能幫到夫君,那不是兩全其美?
而且……看著別的地方有女王出現(xiàn),在書(shū)上留下姓名和一生功過(guò),有的時(shí)候她也會(huì)想,或許有朝一日,她也能用別的方式在書(shū)上留下她的名字,比如,自己寫(xiě)一本書(shū)?
別的書(shū)崔玥沒(méi)有那份信心去寫(xiě),免得徒增笑柄,她也不像小姑子文氣斐然,但西洋方面的書(shū)籍不同,鴻臚寺都不一定有夫君書(shū)房這么多,她在這方面有優(yōu)勢(shì),等她學(xué)會(huì)了外邦的語(yǔ)言,或許可以寫(xiě)一本介紹外邦的書(shū)?
當(dāng)然,說(shuō)這個(gè)有點(diǎn)遠(yuǎn)了,她還不知道自己能學(xué)成什么樣,這只是她心里一個(gè)一閃而過(guò)的念頭,她現(xiàn)在主要還是想盡自己一點(diǎn)力量,幫到夫君。
他想在西洋書(shū)籍上找到能用得上的東西,她就幫他一塊兒找。
心潮澎湃
賈敏他們回到京城的時(shí)候,林如海要是能走開(kāi),他就親自去接了。
妻女去了兒子那里,只留下他一個(gè)人在京城,時(shí)間越久,他越心塞。
尤其是兒媳婦進(jìn)門(mén)這事他也是期待許久了,但這個(gè)場(chǎng)面他看不到,只能通過(guò)信件來(lái)窺視些許當(dāng)日的熱鬧。
等到他們成親了,林如海就開(kāi)始數(shù)著日子等妻子他們回來(lái)。
為了提醒她不要忘了獨(dú)自一人在京城的他,林如海還給她寫(xiě)了信,問(wèn)是否一切順利,實(shí)際上就是要顯一下存在感,免得她們?cè)谀沁厴?lè)不思蜀,玩的不愿意回來(lái)了。
好在沒(méi)多久,敏兒就來(lái)信了,說(shuō)他們已經(jīng)定下了回來(lái)的日期,自那之后,林如海就覺(jué)得時(shí)間越發(fā)難熬,雖然府邸中還有其他人在,他的衣食住行一如既往,但有沒(méi)有家人在的感覺(jué)是不一樣的。
這陣子他到老友們那里喝茶的頻率比之前都要高,還惹得一些人取笑,說(shuō)他到這把年紀(jì)了,何必委屈自己。
在某些人看來(lái),林如海一直委屈的壓抑著自己,以前是害怕國(guó)公府的威懾,不好寵愛(ài)別的女人。
后來(lái)是她生下了林家唯一的兒子,這兒子還有出息,為了給正妻臉面,不去抬舉別的女人,現(xiàn)在兒子都成家了,國(guó)公府已經(jīng)名落西山,他也一把年紀(jì)了,他沒(méi)有必要再壓抑自己了,林如海:“子非魚(yú),焉知魚(yú)之樂(lè)?”