很多醫(yī)學名詞仍舊用英語命名,轉換為中文難免有些言不達意。
她的回答里,全是最專業(yè)的英文名詞,說話流利,發(fā)言完,在場的人不由得將目光都落在了這個東方面孔的年輕女人身上。
有人竊竊私語。
“doyouknowwhothisdyis?”(你知道這位女士是誰嗎?)
“idontknow,aybeitsarisgstarfroivyleagueschool”(我不知道,也許是哪個常春藤院校的后起之輩)
……
奧勃卡教授眼底也閃過意外。
“isissngadicalstudent”(宋小姐是一名醫(yī)學生嗎?)
宋樂笙點點頭,她聽見了方才有人認為她是常春藤院校的學生,是以又加了一句。
“我就讀于華國f大醫(yī)學部?!?/p>
她知道,自從自已決定回答奧勃卡的問題開始,她代表的就不僅僅是自已,而是華國。
如今,她掙到了臉面,自然不能讓人誤以為她是國的學生。
底下又傳來一陣討論。
“everexpectedthatawouldalcultivatesuchoutstandgyoungtalents”(沒想到華國也培養(yǎng)出了這么優(yōu)秀的年輕人才)
“thatswhytheiionaldicalcilhadsetupthisyearssuita”(難怪國際醫(yī)委會今年會把峰會舉辦地設立在華國)
奧勃卡不由多看了宋樂笙幾眼,而后嘆了口氣,似是終于決定妥協(xié)一般,道:“youetoyteporaryoffiorrow”(明天你來我的臨時辦公室一趟吧)
宋樂笙眼底閃過一抹欣喜,連忙應下。
坐下后,林越祈帶著狂熱地看著她:“你竟然獲得了頂級教授的青睞,笙笙,你太厲害了。”
其實,最開始聽說宋樂笙要去學醫(yī)的時候,他也是不贊同的。
她就該和自已一樣學金融學,以后才當?shù)煤每偛锰?,不至于連公司最基礎的東西都不知道。
不過他作為未婚夫,自然不可能說這些,只能申請了輔修醫(yī)學專業(yè)。
現(xiàn)在看來,宋樂笙學醫(yī)學專業(yè)照樣能給林氏集團增光添彩。