“因?yàn)殡p方都在熱火朝天的建設(shè),只在乎山河變色,不在乎自身的樸素?!?/p>
“貴國(guó)六十年代人的時(shí)尚放蕩,終究是被鄙棄的,只是一場(chǎng)烏托邦的狂歡,后來(lái)你們的文化又開(kāi)始收斂,我們不能稱(chēng)之為時(shí)尚的倒退吧?”
說(shuō)得好!
幾個(gè)領(lǐng)導(dǎo)聽(tīng)到翻譯后,頓時(shí)心中喝彩。
弗蘭克道:“你對(duì)我們兩個(gè)國(guó)家的文明怎么看?”
白人女生道:“我們是自由民主,你們是集體主義,按照目前的發(fā)展形勢(shì)來(lái)看,我們的文明更有先進(jìn)性,你們覺(jué)得呢?”
連漪立刻反駁道:“不,這和你們的人民無(wú)關(guān),也和我們的人民無(wú)關(guān)?!?/p>
“這是地理,氣候所決定的,而非人類(lèi)。”
“我們國(guó)家長(zhǎng)江和黃河走向相同,在中心地帶誕生了最肥沃的土地,誕生了最強(qiáng)大的部落,然后部落向往擴(kuò)張,并且開(kāi)發(fā)出了象形文字,所以能夠有共同的文化。奠基了大一統(tǒng)的基礎(chǔ),是典型的同心圓結(jié)構(gòu)?!?/p>
“而西方文明崛起于歐洲,歐洲的河流走向縱橫交錯(cuò),所以你們沒(méi)有中心強(qiáng)大的基礎(chǔ),而且文字是表音文字,百里不同音,你們也沒(méi)有文化統(tǒng)一的基礎(chǔ)。所以你們是典型的棋盤(pán)格結(jié)構(gòu),這才是我們兩個(gè)文明的深層基因?!?/p>
“不分優(yōu)劣,只是自然的選擇?!?/p>
從頭到尾,連漪講的也是英文。
這下子,幾個(gè)領(lǐng)導(dǎo)真的徹底驚艷了。
沒(méi)有想到,區(qū)區(qū)一個(gè)高中辯論賽,竟然進(jìn)入這么深刻的討論。
關(guān)鍵是充滿(mǎn)了理性,沒(méi)有空泛的愛(ài)國(guó)主義去壓制對(duì)方。
連漪道:“其實(shí),這本書(shū)的基本理論來(lái)源于《槍炮、病菌與鋼鐵:人類(lèi)社會(huì)的命運(yùn)》,這本書(shū)的作者更湊巧,是你們的美國(guó)人,貴國(guó)藝術(shù)科學(xué)院的院士,國(guó)家科學(xué)院院士?!?/p>
幾個(gè)美國(guó)學(xué)生互相對(duì)視一眼,沒(méi)有想到這次中國(guó)的學(xué)生代表這么強(qiáng)?
而且說(shuō)的每一句話(huà),都是經(jīng)過(guò)有力驗(yàn)證的,以你之矛,攻你之盾。
白人男生和黑人男人囂張的表情收斂,甚至坐姿也端正起來(lái)。
白人男生道:“你們還是沒(méi)有正面回答我的問(wèn)題,事實(shí)證明我們的文明具有一定的先進(jìn)性,不是嗎?”
連漪正要再說(shuō)話(huà),林逍卻拍了拍她的小手。
連漪臉蛋一紅,其實(shí)直接被曖昧沖淡。
混蛋,你說(shuō)話(huà)歸說(shuō)話(huà),拍我手做什么。
林逍接替過(guò)來(lái),緩緩道:“事實(shí)上,歷史上大部分時(shí)候,中國(guó)文明都是更先進(jìn)的,不管是社會(huì)科學(xué),還是自然科學(xué),甚至是工具發(fā)明。”