“我?guī)闳ァ!卞a林牽著喬伊斯,離開(kāi)公爵府。
他們?cè)诟〉臇|邊花園入口處,遇見(jiàn)了曼科·凱恩,曼科看見(jiàn)堂兄時(shí)便滿臉笑容,迎了上來(lái),同時(shí)向喬伊斯問(wèn)候。
“拉脫洛,瓦依那!”曼科以索沙語(yǔ)笑著說(shuō)。
錫林見(jiàn)堂弟正在不懷好意地揶揄他,喬伊斯卻一本正經(jīng)道:“拉脫洛,穆魯那斯?!?/p>
錫林:“!??!”
曼科:“……”
喬伊斯帶著惡作劇得逞的笑。
錫林:“你會(huì)說(shuō)索沙語(yǔ)?什么時(shí)候?qū)W的?”
“我一直會(huì)。”喬伊斯正色道:“索沙語(yǔ)不算難學(xué),我不能學(xué)嗎?”
曼科的問(wèn)候在索沙語(yǔ)中,是:“早上好,嫂嫂?!?/p>
喬伊斯則回答他:“你也早上好,弟弟。”但喬伊斯確實(shí)不太熟悉索沙語(yǔ),懂得這句是因?yàn)橄惹霸诼飞下?tīng)錫林稱(chēng)呼曼科為“穆魯那斯”,猜測(cè)這個(gè)稱(chēng)呼是“弟弟”。而短暫的被錫林囚禁的時(shí)候,他又曾經(jīng)聽(tīng)見(jiàn)索沙人互相之間以“拉脫洛”問(wèn)候,想必是“早上好”或者“你好”,對(duì)錫林,他們使用了敬語(yǔ)尾碼為“拉脫洛克蘭”。
曼科出現(xiàn)時(shí),錫林便放開(kāi)了喬伊斯的手,恢復(fù)了騎士的位置,曼科卻過(guò)來(lái)親熱地搭錫林的肩膀,笑著說(shuō)了句什么。
“說(shuō)通用語(yǔ)?!卞a林提醒道。
這種時(shí)候,私底下一直嘰嘰咕咕地說(shuō)索沙語(yǔ)是很不禮貌的行為。
“沒(méi)關(guān)系。”喬伊斯說(shuō):“稍微慢一點(diǎn),我也能聽(tīng)懂?!?/p>
錫林只得說(shuō):“曼科想與你親近?!?/p>
“可以嗎?”曼科改而用通用語(yǔ)道:“能在您的身邊沐浴圣光,是非常榮幸的事,嫂子,您現(xiàn)在已經(jīng)是大陸上的傳奇了。”
“你哥哥才是。”喬伊斯笑著:“所有的傳說(shuō),都是騎士們的戰(zhàn)績(jī),我只是在后方為他們鼓勵(lì)而已?!?/p>
他們離開(kāi)花園,錫林與曼科沒(méi)有問(wèn)喬伊斯要去何處,喬伊斯卻仿佛目標(biāo)確定,穿過(guò)主街,經(jīng)過(guò)一片廢墟,來(lái)到了住民聚集的臨時(shí)城區(qū)內(nèi)。
錫林與曼科不時(shí)在喬伊斯身后小聲交談,他感覺(jué)到喬伊斯的圣光十分平靜,明白到當(dāng)下的他,其實(shí)抱著獨(dú)處的心思,便沒(méi)有詢(xún)問(wèn)。