“在我們的國(guó)家,有這樣的一句話——‘子非魚(yú),安知魚(yú)之樂(lè)’?直譯過(guò)來(lái)就是,如果你不是魚(yú),又怎么會(huì)知道魚(yú)的快樂(lè)呢?這是這個(gè)問(wèn)題最簡(jiǎn)單直接的解法?!?/p>
羅素直截了當(dāng)?shù)匾痪湓挘屛伊⒖虇】跓o(wú)言。
所幸羅素也知曉,對(duì)于一個(gè)外國(guó)人來(lái)說(shuō),話題說(shuō)到這里就會(huì)極易陷入聊不下去的境地,于是他便提出了另一種補(bǔ)充。
“這個(gè)問(wèn)題,其實(shí)還有另一個(gè)解法。早川同學(xué),你認(rèn)為‘我’屬于我嗎?”
“我屬于我?”
面對(duì)羅素拋出的又一個(gè),類似于哲學(xué)話題的討論,我似乎從來(lái)沒(méi)有嘗試著思考過(guò)這個(gè)問(wèn)題。結(jié)合著過(guò)往的經(jīng)歷,我憑借著我的理解做出了回答。
“羅素同學(xué),你的定義不明晰。
“我當(dāng)然是屬于我的,因?yàn)槲覀儞碛兄渥约荷眢w的權(quán)利,擁有自主意識(shí),我們可以去做想干的任何事情。但同樣的,‘我’也是不屬于我的,因?yàn)槲覀冞€有很多其它的面相——例如家人、朋友、姐姐、女兒,由于這些身份,在社會(huì)上我們需要負(fù)起相應(yīng)的責(zé)任。
“在這個(gè)時(shí)候,我又是不屬于‘我’的,因?yàn)橛兄@些關(guān)系的限制,我沒(méi)有辦法隨心所欲地去做自己想做的事。”
“早川同學(xué)的這個(gè)角度很合理?!绷_素那平靜無(wú)波的目光之中,也難得有了些贊同的情緒,他嘴角微微揚(yáng)起,臉上肉眼可見(jiàn)地出現(xiàn)一抹高興的情緒,“我問(wèn)過(guò)我的朋友這個(gè)問(wèn)題,但他只會(huì)回答‘屬于’,并沒(méi)有像早川同學(xué)一樣,會(huì)從兩個(gè)視角去看待問(wèn)題。”
收到了羅素的贊揚(yáng),我的興趣也難免燃了起來(lái)。
這些看似玄乎的問(wèn)題,是我之前幾乎沒(méi)有接觸過(guò)的領(lǐng)域,但這種思維間的躍動(dòng),和通過(guò)思考得出答案的感覺(jué),卻讓我有種莫名的興奮之感。
我握著拳頭,語(yǔ)氣也有些急促,迫不及待地想要從羅素這里挖到更多新奇的答案。
“那羅素同學(xué)是怎么看待的呢?”
“如果是從‘我不屬于我’的觀點(diǎn)來(lái)看的話,早川同學(xué)可以把‘我’當(dāng)作我眼里的我,而把另一個(gè)我,當(dāng)作他人眼里的我,那么這個(gè)議題就會(huì)變?yōu)椤已劾锏奈?,是否屬于他人眼里的我’?/p>
“或者,調(diào)換順序是一個(gè)更通暢的句子——他人眼里的我,是否屬于我眼里的我?”
在羅素提出這個(gè)議題之后,我便瞬間理解了,羅素方才所說(shuō)的“我們不可能真正了解羅素”的意思。
“所以,羅素同學(xué)的觀點(diǎn),是‘他人眼里的我,不屬于我眼里的我’吧?”我摸著下巴回答道,“因?yàn)槲覀儗?duì)你的了解,是屬于‘他人眼里的羅素’,而非‘羅素本人眼里的羅素’,所以我們永遠(yuǎn)也無(wú)法了解‘在你視角里的你’,就像你說(shuō)的那樣,‘子非魚(yú),安’”
“子非魚(yú),安知魚(yú)之樂(lè)?!?/p>
見(jiàn)我在討論時(shí)卡了殼,羅素便貼心地為我補(bǔ)上了這句話。
“沒(méi)錯(cuò),就是這個(gè)意思?!?/p>
我速度極快地點(diǎn)頭。不知道為什么,和羅素就這些抽象理論進(jìn)行深度的交流,竟然讓我莫名地感覺(jué)有些痛快?;蛟S是因?yàn)閺闹械玫揭粋€(gè)答案的喜悅,又或者是這個(gè)過(guò)程讓我獲得了某種成就感,這種仿佛解開(kāi)一個(gè)暢快謎題的感受,讓我不由得興致滿滿。
就連羅素此刻的臉,也是略微泛起了興奮的淺紅,方才他的沮喪和落寞,也跟著也一掃而空。我可以從他的神情之中判斷,他似乎已經(jīng)很久沒(méi)有將這些抽象的話題,拿出來(lái)與人進(jìn)行這般徹底地交流了。
“但是,早川同學(xué),我說(shuō)的‘你們無(wú)法徹底了解我’,其實(shí)除了這個(gè),還有別的意思?!?/p>
羅素將右手?jǐn)傞_(kāi),這是我和他和羅素聊天以來(lái),他第一次主動(dòng)朝我做出伸手的動(dòng)作。