田芮笑想起來前兩天潘亮給她看的那些八卦照片,沒想到還真有機會一睹真容――她已經(jīng)zuo好一chu這棟寫字樓就向潘亮打報告的準(zhǔn)備。
她聽見門kou有人喊“先生”,然后隨著代表一行起立迎接。
一shen墨se西裝的男人步ru門kou,shen板寬厚,筆直頎長,臉龐yg朗,shen上每chu1線條都工整、yg朗、利落。那雙墨玉般的yan睛抬起時,謀殺菲林無數(shù)。
田芮笑揚起的嘴角僵住――是那個……給她提shui的……面tan。
他徐徐走近,向代表伸chu
分卷閱讀6
手:“很高興見到您,我是莊久霖?!?/p>
作者有話要說: 莊某人:今天終于能在小寶貝面前威風(fēng)登場。
崔暖暖,這是一個莊某人將來要跪在床前解釋的事件。
☆、京城落雪
翻譯本應(yīng)無娃銜接,田芮笑愣是遲了兩秒鐘才開口:“浦越集團執(zhí)行董事……莊久霖先生?!?/p>
莊久霖與代表握手問好,眾人落座。
談?wù)摴ぷ鳎辉傧ё秩缃?,但所提觀點還是切中時弊,表達通俗簡明。代表多次跟朗而笑,真心對與他交談感到愉悅。
田芮笑正襟危坐,雙手放在古呢裙上,手心發(fā)熱。并不是因為莊久霖說的話提升了翻譯難度,而是――她還沒從震驚中緩過來呢!他離她坐得也太近了!
甚至她能聞到他身上淡淡的木質(zhì)香水,趁空猜想那是烏木還是檀木又或者雪松?
不知是不是考研后遺癥,田芮笑頗喜歡用長難句,即便她曾經(jīng)吐槽某些復(fù)雜句式虛有其表。
談及清潔能源領(lǐng)域的發(fā)展,莊久霖似是考慮了片刻,開口時直接用了英語。
田芮笑一怔。他講英音,帶一些口音,但很流暢,用詞精準(zhǔn),也沒有任何很多中國人慣用卻并不地道的語法。
原來他完全可以用英語專業(yè)地表達,只是為了尊重她的存在。而現(xiàn)在……田芮笑猜,是他想精確地表達自己的想法。
莊久霖表示,自己對于投資清潔能源相當(dāng)有興趣,與代表商討發(fā)展方向。
翻譯小姐短暫下崗,注視著莊久霖說話,田芮笑不自覺走了神。
進門與代表握手時,他揚了揚嘴角,但絕算不上微笑。