第2章 意外意外（第3頁）

王麗憨笑一聲接著說：“我確實(shí)傻了！張玲，姐夫做什么的？我們認(rèn)識(shí)不認(rèn)識(shí)？他……”

“王麗，同學(xué)聚會(huì)不是要求必須帶配偶嘛。等到那天，見了姐夫不就知道了。你現(xiàn)在站在大街上一股腦的問那么多，這不合適?！崩钗跣θ葜袔е鴰追指`喜，出言攔著王麗道。

倒不是李熙心善，而是讓張玲在這里承認(rèn)，遠(yuǎn)不如在所有同學(xué)面前承認(rèn)，來得緊張刺激一些。

“是我唐突了。”王麗低頭帶著幾分委屈道。

張玲抬手看了一眼銀色腕表，已經(jīng)過了約定相親時(shí)間五分鐘，又看著王麗雙手捧著一張紅色請(qǐng)柬，知道這個(gè)婚宴（同學(xué)聚會(huì)）邀請(qǐng)她不答應(yīng)是脫不了身的。

她只能伸手接過請(qǐng)柬，勉強(qiáng)的笑容帶著幾分焦急道：“李熙說得沒錯(cuò)！去，我肯定會(huì)去的。只是今日還有重要的事要處理。改日，改日有空我再請(qǐng)二位喝下午茶如何？”

“哎呀，這都怪王麗，你有事，還拉著你在這兒聊個(gè)沒完，我替她向你道歉，對(duì)不起啦?！崩钗跽f。

王麗再次躺著中槍，在一旁只是帶著幾分慚愧苦笑。

她還能說什么？只能微笑中明顯帶著幾分焦急道：“沒事沒事。”

“那就快去忙吧，希望沒有耽誤到你正事?！崩钗跽f。

李熙話說到這個(gè)份上，就算張玲有怨言，也是不好說出來。

張玲匆忙說了聲“再見”，轉(zhuǎn)身向路邊而去。

此時(shí)，心存一絲愧疚與尷尬的王麗，無意看到李熙沖著張玲背影，露出一抹耐人尋味的奸詐笑容。

“李熙，你在笑什么？”

李熙可能因?yàn)橛行┑靡膺^頭，沒有聽到王麗達(dá)詢問，下意識(shí)的開口說：“好戲要開鑼了。真的好期待！”

“啊？”王麗不明就里，伸出兩指捏著李熙衣袖，搖晃著其胳膊，滿臉疑惑道，“李熙你不是說看戲是老年人的節(jié)目嘛！你又打算在婚禮上請(qǐng)戲班子唱戲？”

意識(shí)到問題的李熙，保持了幾秒僵硬的面容，強(qiáng)迫自己尬笑了一聲道：“那不是因?yàn)槲矣H愛的父母長輩們喜歡嘛！哎呀，這個(gè)你就不用管了。戲班子我都已經(jīng)張羅好啦?！?/p>

“哦！”王麗隱約覺得李熙有幾分奇怪，但以她的性格與智商，又想不到具體原因。

路邊，正好過來一輛出租車，為了趕時(shí)間張玲攔下上車，可能言語沒有表達(dá)清楚，司機(jī)直接向公園東門口駛?cè)ァ?/p>

在出租車上，她想起李熙大紅色請(qǐng)柬就心煩。到時(shí)候說不去，這不是她做出來的，只是一時(shí)半會(huì)兒她要從哪里找個(gè)可靠男人？

可惡！

今日李熙種種表現(xiàn)都不像其以前性格。她有一絲隱約覺得今日偶遇不是巧合。

時(shí)間向前推移一刻鐘！

承德地產(chǎn)在x公園附近，承建了一處高端公寓樓，李想要去維修的故障機(jī)器就在哪里。

陳劍按下調(diào)試機(jī)器的關(guān)機(jī)鍵，沖著李想微笑著說：“故障完美排除！”

李想抬手看了一眼，天梭波爾圖系列皮帶石英表，距離約定相親時(shí)間不到3分鐘。

陳劍僅一眼就知道李想的心思并勸說：“我說李想要不就別去了。你現(xiàn)在就算是用劉易斯的速度都恐怕來不及了。要知道沒有那個(gè)女人會(huì)對(duì)咬人跳蚤。

翻譯和導(dǎo)讀：陸鈺明（華東師范大學(xué)）

《跳蚤》（部分翻譯文）

看看這只跳蚤，看這一點(diǎn)，

你對(duì)我的拒絕是多么膚淺；