第6章（第1頁）

苗簡：“應(yīng)該是它的名字。”

貓：“喵?！?/p>

侯卞：“哦，你好，小絨毛，我叫侯卞，我能看看你的合同翻譯版本嗎？我主要是好奇上面是用的什么文字?！?/p>

貓左前爪按住合同，推向了侯卞。

侯卞一邊“哇”，一邊低頭看合同：“咦，跟我的版本文字相同啊……這是不是說明小絨毛和我來自同一個星球、同一個國家？”

貓點頭。

楊毅在一旁涼涼地說：“這還用問？在簽約之前，預(yù)備役沒掌握負司語，一般都是使用母語，而接待者為了與預(yù)備役交流，肯定也會讓我們說出的話在我們負責(zé)接待的那個預(yù)備役聽來是其母語。所以當你聽到苗簡和我使用的語言都與你相同時，你就應(yīng)該想到這貓最熟悉的也是這種語言。”

楊毅：“往更早了說，當你看到分別來接待你們倆的是與你相同人種的我和苗簡，你就應(yīng)該猜測到你和這貓所熟悉的是相同的人種。即，你與這貓生活的大環(huán)境相仿?！?/p>

貓再次點頭表達認同。

楊毅繼續(xù)鄙視侯卞：“貓都比你聰明。”

貓扭著不知道是不是毛厚的原因而顯得特別圓的身子看向楊毅，覺得他這個句式好像也是在鄙視貓。

楊毅與貓對視，沉默兩秒，改口：“貓比人聰明很正常。你萌你對?！?/p>

侯卞倒是沒計較鄙視的問題，他只覺得楊毅的說法存在邏輯漏洞、作為推理很不嚴密。

比如，自己這個剛?cè)牍?、對該公司技術(shù)實力一無所知的預(yù)備役，并不能確定接待者說出的同一句話在進入不同預(yù)備役耳中時，會不會被負司力量自動翻譯為不同的語言。也就是不確定預(yù)備役耳中是不是相當于配備了一個隨身翻譯器——這又不是很高難度的技術(shù)。

不過，初來乍到，侯卞不會與地頭蛇較真，他們怎么說，他就可以怎么聽。

而且侯卞當前最疑惑的是這一點：“貓的母語不是貓語嗎？”

楊毅：“一兩個月大的奶貓能掌握多少貓語？被灌輸了人類語它就把人類語當母語了?！?/p>

侯卞：“灌輸？”

苗簡：“再問就涉及貓的隱私了。如果貓自己愿意告訴你，我們不攔著，但我們肯定不會告知?！?/p>

侯卞：“所以你們知道，甚至知道得很清楚，我們的隱私？”